Κατάρα 500 ετών βρέθηκε στη Γερμανία σε μολύβδινη πλάκα – Επικαλείται τον σατανά και δύο διαβόλους

Είχαν κρύψει την πλάκα με την κατάρα στον πάτο ενός αποχωρητηρίου, για μην βρεθεί ποτέ..

Στην πόλη του Ρόστοκ στη βόρεια ακτή της Γερμανίας, οι αρχαιολόγοι βρήκαν ένα μολύβδινη πλάκα με μια κατάρα που επικαλείται τον Σατανά και δύο άλλους διαβόλους σε μια τουαλέτα του 15ου αιώνα. Η πλάκα αποκαλύφθηκε κατά τη διάρκεια εργασιών στο εργοτάξιο για την επέκταση του Δημαρχείου του Ρόστοκ.

Η πλάκα με το ξόρκι κατάρας βρισκόταν βαθιά στο έδαφος για αιώνες. Όταν ξετυλίγονταν, οι λέξεις «sathanas taleke belzebuk hinrik berith» ήταν ευανάγνωστες. Επρόκειτο για μια γυναίκα που την έλεγαν Taleke και κάποιον Hinrik (Heinrich), που “έπρεπε” να αντιμετωπίσει τους διαβόλους Σατανά, Βελζεβούλ και Berith.

Η επιγραφή είναι ένας κατάλογος ονομάτων γραμμένων σε γοτθική μικροσκοπική γραφή. Οι διάβολοι που επικαλούνται είναι ο Σατανάς, ο Βελζεβούλ και ο Μπερίθ (επίσης γνωστός ως Baʿal Berith, μια θεότητα των Χαναναίων που εξομοιώνεται με τον Βελζεβούλ στη ραβινική παράδοση). Οι προφανείς στόχοι της κατάρας είναι ο Taleke και ο Hinrik.

Η ανακάλυψη είναι ιδιαίτερα μοναδική επειδή τα δισκία κατάρας είναι κυρίως γνωστά από την αρχαιότητα, γύρω στο 800 π.Χ. μέχρι το 600 μ.Χ., σε ελληνικές και ρωμαϊκές περιοχές, είπε στην ανακοίνωση ο επικεφαλής των ανασκαφών Jörg Ansorge. Παρόμοια ευρήματα της ίδιας εποχής είναι ως επί το πλείστον άγνωστα.

Αρκετοί χάλκινοι κρουνοί ανακαλύφθηκαν στην τοποθεσία. φωτογραφία: KOE Rostock

Στις αρχές του 7ου αιώνα σήμανε το τέλος της εποχής των πλακών με τις μολύβδινες κατάρες. Ανακαλύφθηκαν κατάρες από μεταγενέστερες περιόδους, αλλά είχαν ξεχωριστές μορφές. Προφανώς, η αρχαία παράδοση υπήρχε ακόμα στην πράξη στο μεσαιωνικό Ροστόκ.

«Η ανακάλυψή, από την άλλη πλευρά, μπορεί να χρονολογηθεί στον 15ο αιώνα. Είναι πραγματικά ένα πολύ ιδιαίτερο εύρημα.» Σύμφωνα με τον Ansorge, παρόμοια ευρήματα από τον Μεσαίωνα ήταν άγνωστα.

Η ταμπλέτα ανακαλύφθηκε στον πυθμένα ενός αποχωρητηρίου στο τέλος ενός οικοπέδου. Ακόμη και στην αρχαιότητα, «ταμπλέτες κατάρας» τοποθετούνταν εκεί που ήταν δύσκολο ή αδύνατο να βρεθούν.

Μια εταιρεία ακινήτων στο Ρόστοκ που συμμετείχε στις ανασκαφές, μαζί με την ομάδα των αρχαιολόγων ανέσκαψε έξι μεσαιωνικά σπίτια και πολλά κελάρια στο χώρο του δημαρχείου. Οι ειδικοί ανακάλυψαν ίχνη χειροτεχνίας και διαβίωσης των κατοίκων, μια πέτρινη σκάλα και διάφορες χάλκινες βρύσες από τον 16ο και τον 17ο αιώνα μέσα στα κελάρια και τα σπίτια.

Photo: Archaeology in Mecklenburg-Western Pomerania (AIM-V)